°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
The Santa Claus arrived to your home, yet?
Just now, He said 'I'm going to your home next
May your Christmas wishes come £ô£ò£õ£å.
£Í£å£ò£ò£ù¡¡£Ã£è£ò£é£ó£ô£í£á£ó¡ª
Âç¹¥¤¤Ê¥Þ¥é¥¤¥¢
º£Ç¥¿±¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¡©£Â£É£Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï±Ê±ó¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¤À¡ª
¤Ò¤Ã¤µ¤·¤Ö¤ê¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à»×¤ï¤ºÇã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿
¡ÖÎø¿Í¤¿¤Á¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡×¤â¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ë¡ªÂç¹¥¤¤Ê¶Ê
¤³¤ì¤òʹ¤¯¤È»×¤ï¤º¡¢¤¢¤Î¤³¤í¤Ï¡Á¤Ã¤Æ
¥Ð¥Ö¥ë¤Ç¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤¤¤¿¤³¤í¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡¢¡¢¡¢
º£»×¤¦¤ÈÊѤȻפ¦¤±¤É¡¢°ã¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡ª
ÏäÏÊѤï¤ë¤±¤É¡¢¡¢¡¢
´ðËÜ»ä¤Ï¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ïºî¤é¤Ê¤¤¼çµÁ¤Ç¤¢¤ë¡ª
¤Ç¤âº£²óºî¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¡¢
½é¤á¤Æ¥Ñ¥óÀ¸ÃϤǺî¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥ê¡¼¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£
¤³¤ì¤¬°Ê³°¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ä¤¤¤Ä¤¤¤³¤ì¤â¤¢¤ì¤âºî¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë
¥Ï¥Þ¤ê¤½¤¦¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤Ç¤âºî¤ê¤¿¤¤¡ÊÂþº£³ëÆ£Ãæ¡Ë
¤³¤ÎÆü¤¬Íè¤ë¤Î¤ò¤É¤ì¤À¤±³Ú¤·¤ß¤À¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥¨¥·¥ì²ñ
¡ÖJOYEUX NOEL 2010¡×
¤ªÉô²°¤ËÆþ¤ë¤ÈÊÌÀ¤³¦
£±£¸£°£ã£í¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤¬ÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤¿¡ª
¤á¤Ã¤Á¤ã¤«¤ï¤¤¤¤
¤³¤ÎÆü²¿²ó²Ä°¦¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦
¤â¤¦ÌܤËÉÕ¤¯¤â¤Î¤¬¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç
²µ½÷¿´¤¬¥¥å¥ó¥¥å¥ó¤·¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¡Á
¤Ç¤Ï¡¢¡¢¡¢
¥¨¥·¥ì²ñ¤ÎÍͻҤò¤´¾Ò²ð
º£²ó¤Ï¡¢¥¨¥·¥ì¥Ð¥¿¡¼°Ê³°¤Ë
¥Ý¥ë¥Æ¥£¥¨
¥«¥ó¥¿¥ó
¥Ñ¥¹¥«¥ë
£´¼ïÎà¤Î¥Ð¥¿¡¼¤ò¿©¤ÙÈæ¤Ù
¼ïÎबʬ¤«¤ë¤è¤¦¹ñ´ú¤Ë°õ¤¬¡¦¡¦¡¦
¤«¤ï¤¤¤¤
£í¤µ¤ó¤ª¼êÀ½¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼
Í®»Ò¤Î¥Û¥Ã¥È¥Æ¥£¡¼
¿©Á°¼ò
¥¿¥³¤È¥×¥Á¥È¥Þ¥È¤Î¥µ¥é¥À
¤Ë¤ó¤¸¤ó¤Î¥¹¡¼¥×
·ÜÆù¤È¤¤Î¤³¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¼Ñ
¥Ç¥¶¡¼¥È¤âÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó
¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¡¼¤¤
¤Ã¤Æ¸À¤¤¤Ê¤¬¤é
¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏÊÌÊ¢¤è¤Í¡ª
¡Ö¥Ý¥ï¥é¡¼¥Ì¡×¤Î¥µ¥Ö¥ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤Î¤Ë¤Ï´¶Æ°¡Á
¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤á¤Á¤ã´î¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¥¨¥·¥ì¥Ð¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ìºî¤ê
£í¤µ¤ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ
¤ª»ý¤Áµ¢¤ê
¤ª¤Þ¤±¤Ë¥Ý¥ï¥é¡¼¥Ì¤Î¥µ¥Ö¥ì
¤È
¡ÖBETJEMAN&BARTON¡×¤ÎNoel¤ò
ź¤¨¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¢ö¢ö¢ö
¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¯Ëþ¤ʥ¨¥·¥ì²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
£í¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦
¡Ö¥«¥Õ¥§ ¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡×¤µ¤ó
¤È¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤ªÅ¹
µ×¤·¿¶¤ê¤Î¥Ò¥Ã¥È¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤«¤ï¤¤¤¤¢ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¥å¥ó¥¥å¥ó¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¥¥Ã¥·¥å¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ·ë¹½¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¤âÉÕ¤¤¤Æ¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ü£²£°£°±ß¤Ç¥É¥ê¥ó¥¯¤âÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Ä®²È¤ò²þÁõ¤·¤¿¥«¥Õ¥§
¤³¤³²¿Ç¯¤Ç¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£
²û¤«¤·¤¤´¶¤¸¤È¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¸ò¤ï¤Ã¤¿µï¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£